Compétition 2004

JURY de la Compétition INTERNATIONALE de courts metrages
Clémentine Célarié - Commédienne.
Lilyane Crosnier - Media Desk France.
Paola Starakis - Responsable de l’unité court métrage au Centre du Cinéma Grec.
Gilles Tynaire - Compositeur de musique de films.
Daniel Duval - Commédien, réalisateur.
 
Colonne vertébrale du Festival, la compétition internationale de courts métrages a acquis au fil des ans une renommée qui lui vaut aujourd’hui de compter près de 700 films en provenance des cinq continents, soumis au comité de sélection. Les huit programmes de la compétition vous permettront de découvrir le regard singulier de la jeune création cinématographique.
Le jury décernera cette année neuf prix grâce au soutien des partenaires du Festival Tous Courts.
 
Par petites étapes de 3 à 30 minutes, nous vous convions à un tour du monde en courts. La cinquantaine de courts métrages proposés vous fera voyager d’un continent à un autre, au gré des cultures et des regards singuliers des réalisateurs sélectionnés, chaque film ouvrant une "fenêtre" sur le monde... un monde fort de sa diversité et de sa tolérance.
Embarquement immédiat pour un voyage, sans visa, au cœur de la différence! 
 
Tous les programmes de la compétition seront projetés au CinéMazarin.
 
Compétition 1
Mercredi 1er Décembre à 12h et Samedi 4 Décembre à 14h

 
Chi ? de Enrico Vecchi (6mn/2004/fiction/Italie)
Souvenir de Claire Coums de Charles Castella et Alice De Poncheville (21mn/2003/fiction/ France)
Fragile de Sikander Goldan (20mn/2003/fiction/Allemagne)
Ola’s Box of Clovers (La boîte de trèfles d’Ola) de Genevieve Anderson (10mn/2004/animation/Etats-Unis)
Aadan de Ruba Nadda (7mn/2004/fiction/Canada)
Almost de Daniel Mitelpunkt (27mn/2004/fiction/Royaume-Uni)
Sobre la tierra de María Florencia Alvarez (8mn/2003/fiction/Argentine)
 
Compétition 2
Mercredi 1er Décembre à 14h et Vendredi 3 Décembre à 20h

 
Diez minutos (Dix minutes) de Alberto Ruiz Rojo (15mn/2004/fiction/Espagne)
La route des hêtres de Antoine Parouty (23mn/2004/expérimental/France)
Manipai de Jorge Dayas (11mn/2003/animation/Espagne)
En route mauvaise troupe de Camille Bialestowski (18mn/2003/fiction/France)
Les mains froides de John Shank (15mn/2003/fiction/Belgique)
El hombre imaginario (L’homme imaginaire) de Marcelo Rubén Porta (2mn/2004/expérimental/Chili)
Falling slowly de Ben E.Fogg (14mn/2003/fiction/Royaume-Uni)
 
Compétition 3
Mercredi 1er  Décembre à 16h et Vendredi 3 Décembre à 18h

 
Ressac d'Anne Flandrin (18 mn/2004/ fiction/ France)
perhaps/We de Solomon Nagler (11mn/2003/expérimental/Canada)
Trois jeunes tambours de Nicolas Miard (27mn30/2004/fiction/France)
Bonhommes de Cécilia Marreiros Marum (8mn30/2003/animation/Belgique-France)
Tom And Gry de Jarl Holstad (11 mn/ 2003/ fiction/Norvège)
Haravyi (Sunrise) de Yannis Katsamboulas (17mn/2003/fiction/Grèce)
 
Compétition 4
Mercredi 1er Décembre à 22h30 et Vendredi 3 Décembre à 14h

 
Tristesse beau visage de Jean-Paul Civeyrac (17mn/2004/fiction/France)
La tête dans le vide de Sophie Letourneur (9mn40/2004/fiction/France)
Charlotte de Ulrike von Ribbeck (30mn/2004/fiction/Allemagne)
Scar de Amikam Kovner (13mn/2003/fiction/Israël)
Indecision de Charles Barker (3mn/2004/expérimental/Royaume-Uni)
Wildflowers de Geoffrey Uloth (14mn/2003/fiction/Canada)
Maria Jesus de Massimiliano De Sero et Gianluca De Sero (13mn/2003/fiction/Italie)
 

Compétition 5
Jeudi 2 décembre à 12h et Samedi 4 Décembre à 12h


 
L’aîné de mes soucis de Carine Tardieu (10mn/2003/fiction/France)
Metamorfosis de Fran Estevez (20mn/2004/fiction/Espagne)
Zimmer 307 de Aurelio Galfetti (17mn/2003/fiction/Suisse)
Que la mort nous sépare de Octavia De Larroche (10mn/2004/fiction/France)
A demi-mot de Marc Levie (4mn30/2003/animation/Belgique)
What Grown-Ups Know de Jonathan Wald (30mn/2004/fiction/Australie-Etats-Unis)
Les eaux de Bézatha de Guillaume Orignac (6mn30/2003/fiction/France)
 
Compétition 6
Jeudi 2 décembre à 14h et Samedi 4 Décembre à 16h

 
[female/male] de Daniel Lang (2mn30/2004/expérimental/Allemagne)
Dans tes rêves de Blandine Lenoir (17mn/2003/fiction/France)
La perruque du bonheur de Antony Fayada (18mn/2004/fiction/France)
Bedford de Andrés Sanz (16mn/2003/fiction/Espagne)
Le pays des ours de Jean-Baptiste Léonetti (29mn/2003/fiction/France)
Terrones (Sugar Lumps) de Lourdes Monterrubio (16mn/2003/fiction/Espagne)
 
Compétition 7
Jeudi 2 décembre à 16h et Samedi 4 Décembre à 10h

 
La balançoire d’Ivan de Dario Stegmayer (19mn/2003/fiction/Espagne)
Alice et moi de Micha Wald (19mn/2004/fiction/Belgique)
Le fils du caméléon de Ronan Le Page (27mn/2004/fiction/France)
Hôtel Plasky de Aurélia Barbet (6mn30/2004/fiction/France)
Atlikarinca de Thomas Bartels (17mn/2003/animation/Allemagne)
Signes de vie de Arnaud Demuynck (10mn/2004/animation/Belgique-France)
 
Compétition 8
Jeudi 2 décembre à 22h30 et Vendredi 3 Décembre à 16h

 
Flatlife de Jonas Geirnaert (11mn/2004/animation/Belgique)
C’est l’histoire d’un belge de Rodrigo Littoriaga (14mn/2003/fiction/Belgique)
Saudade (Longing) de Vera Senise et Sergio Concilio (5mn/2003/fiction/Brésil)
Veronica de Eugeny Ruman (20mn/2004/fiction/Israël)
La peur, petit chasseur de Laurent Achard (9mn/2004/fiction/France)
Rosa de Marisol Gómez-Mouakad (8mn/2003/fiction/Puerto-Rico – Etats-Unis)
Cousines de Lyes Salem (32mn/2003/fiction/Algérie)
 
 
JURY de la Compétition INTERNATIONALE de courts metrages 2004
 
Clémentine Célarié
De l’Afrique, où elle est née, où elle a vécu, Clémentine Célarié a gardé le goût des rencontres et des mélanges. Sa filmographie en est la preuve : de Jean-Jacques Beinex avec « 37°2 le matin » à Alain Corneau pour « Nocturne indien » qui lui vaudra une nomination aux Césars ; de Cyril Collard « Les Nuits Fauves » à la comédie débridée de « La vengeance d’une blonde », d’Idrissa Ouedraogo à Marion Vernoux, toutes les influences cinématographiques sont représentées. Rare, généreuse, authentique, son originalité et ses valeurs en font l’une des comédiennes les plus appréciées par le public.
 
Lilyane Crosnier
Présente dans le secteur cinéma depuis 1984, d’abord à l’Agence du Court Métrage pendant 7 ans, puis à la Société des Réalisateurs de Films durant deux ans, ensuite « sur le terrain » dans plusieurs sociétés de production de cinéma et télévision. Depuis 1999, elle a rejoint l’équipe du MEDIA Desk France.

Paola Starakis
Responsable de l’unité court métrage au Centre du Cinéma Grec.
Née à Bruxelles, elle gagne la Grèce au lendemain de la chute de la junte des colonels en 74.
Après une thèse de doctorat à Paris X (Nanterre) en histoire ancienne et archéologie, elle travaille sur divers chantiers de fouilles (Grèce, Chypre, Italie, Egypte, Syrie) et publie des articles sur la glyptique gréco-romaine. En 1983, elle délaisse l’antiquité classique pour la Grèce contemporaine et intègre le ministère de la Culture et le cabinet de Mélina Mercouri, dans le cadre de la préparation d’Athènes capitale culturelle. Entrée au Centre du Cinéma Grec en 1986, elle se consacre à la promotion du film grec dans sa forme brève. En 1996, elle concocte pour le Festival d’Aix un programme de courts grecs. 
 
Gilles Tynaire 
Compositeur de musique de film, il est également trésorier et responsable des missions pédagogiques au sein de l’Union des Compositeurs de Musique de film.
Il a dernièrement co-composé la musique de « Chouchou » de Merzak Allouache, et écrit actuellement pour le prochain film de Xavier Durringer, « Chok-Dee ».
 
Daniel Duval
Commédien, réalisateur.
 
 
Jury Jeunes
Evelyne Jouvencel – Lycée Paul Cézanne, Aix-en-Provence
Pierre Hallart – Lycée du Sacré Cœur, Aix-en-Provence
Aurore Seignour – Ecole Supérieure d’Art, Aix-en-Provence
Pierre Audier – IUT des Métiers du Livre, Aix-en-Provence Manelle Souïd – Faculté des Lettres, Licence de Cinéma, Aix-en-Provence
Palmarès des années précédentes :

 



A titre d'exemple, sont déjà passés par Aix-en-Provence :